18 あなたのサイトは何のサイトですか?
しょ〜もないコトばっかり書いてる「アホ文章サイト」。
登場人物は元々カシコな兄ちゃんらやのに、ホンマ気の毒な話やで。(ヒトゴトかいな!)
19 えーっと。世間一般に言う外国語は話せますか?それはどこの国の言葉?
外国語はホンマ、アカンねん・・・。
書くんも聞くんもしゃべるんもムリ。
20 日本国内で通じる言葉、何ヶ国語(笑)話せますか?
ほぼ大阪弁だけやけど、たまに「カタコトの標準語まがいのん(=まがいのヤツ)」は使ってんで(笑)
21 それはどこの言葉ですか?全てお答えください。
いや、だから、大阪弁と、「カタコトの標準語まがいのん」のふたつだけやな。
22 一番話しやすいのは何語(何語?)ですか?
大阪弁やなぁ。
23 現在、使っているのは何語ですか?
大阪べ〜ん。←こうやって単語だけ言うんも大阪弁っぽい。
基本的に大阪人 結論
はよ言いたがるから「てにをは」とか「ですます」「である」とか助詞省略すること多いのよ(←こんな風に)
24 あなたは、今使っている言葉がお好きですか?
まぁ好きやから使ってんねんけどな。
25 方言を話すのが恥ずかしいと思ったことはありますか?
時々あんなぁ。
26 今後、覚えてみたいのは何語ですか?
そら英語やろな。方言は大阪弁だけでええわ。
27 方言を極めたいと思ったことありますか?もしくは極めてますか?
うう〜ん。極めたいけど、極めれてへんな。
自分ら(=俺っち+その友達)が使う大阪弁と、親が使う大阪弁、ビミョ〜にちゃうんやもん。
特に単語系は消えていってるん多いな。
ちっさい時にトッショリ(←ご年配の方のこと)に「テンゴしぃなや!(=悪フザケしてはいけない)」て怒られたけど、使ったことないしな。
「あんじょうやりや〜。」とか。これは標準語に直しにくいなぁ。「Take
it easy.」やろか?(笑)
話逸れてもたけど、とにかく、自分らぐらいの年代は、古い大阪弁の単語使わんと(=使わずに)、標準語の単語を使ってイントネーションと語尾が大阪弁、ってカンジになりつつあるわな。
28 自分の得意な土地の言葉でも、年寄りの使う方言は分からない?
たま〜にな。そういう時は、すかさず意味聞くねん。
子供ん時からそうしてたわ。
29 世間一般に言う共通語はお好きですか?
キライや言う人多いけど、別にキライちゃうで。
だって、カッコエエやんか。(笑)
30 共通語圏に入ったら、共通語に合わせますか?
たまにな。そのかわり、カタコトやで?
31 共通語圏以外の土地へ行った時、その土地の方言を覚えようとしますか?
大阪・東京以外では、ないなぁ〜。
アタマにそんな容量ないもん。
32 頭の中で物事を考える時は何語ですか?
え?コトバで考えるかぁ?映像ちゃうん?
33 日記を書いたとします。何語で書く?
どことら語(笑)
いやいや、基本読みやすくするために標準語ベースにするけどな。
で、時々大阪弁もまぜる、と。
34 敬語を使う時も方言?
大阪には「お手軽敬語」的なモノがあって、「▲▲しはる」を動詞の語尾につけたら敬語になんねん。
標準語で言うたら「▲▲なさる」とか「▲▲される」みたいなもんやけど、あれ、便利。
尊敬語?謙譲語?丁寧語?わからん時は「▲▲しはる」を使うと無難。
そのかわり、大企業の場合
大阪支社でしか通用せぇへんで(意味ないやん)
35 他の言語圏(笑)の人と話す時は、少し方言を抑えたりします?
相手によりけりやなぁ〜。
36 口癖はありますか?
「まぁ」「けど」「とか」が多いな、今これ見たら。
複数のモンをつなげる助詞の「や」は、会話ではほとんど使わへんからな。
37 結婚するなら、同じ言葉を使う人?(なんやねん、それ)
コトバは関係ないなぁ〜。
愛があればええねん、て。
38 方言関係のサイトをお気に入りに入れていますか?
今は入ってへんなぁ。
調べたい時に探すから、「お気に入り」には入れてへんかった。
39 地元ローカルなチャットに参加したことありますか?
ないなぁ。
40 ネット上では、ひょっとして方言使いだってこと、隠してました?
全然!こういうとこ、大阪人なんやろなぁ〜。
1-17/18-40/41-52/53-65/66-85/86-100
こよなく方言を愛するあなたに100の質問←詳しくはコチラをご覧ください。